國際賽或職棒有許多與外籍選手的互動機會,其中扮演不可或缺的溝通橋樑者就是翻譯,尤其在職棒,洋將來去匆匆,翻譯不只在溝通時扮演吃重角色,更像是幫助洋將融入環境的異鄉朋友,現職富邦悍將的翻譯瑞哥-謝章瑞就肩負這項重責大任。
圓動力
好之者不如樂之者 駐美棒球記者王啟恩
獨自旅居異國,一年泰半時間都遠離家鄉,藉由飛機及客運來往奔波於幅員遼闊的美國大地,在每場精采的大聯盟賽事中為球迷呈現旅美球星的第一手資訊。他是TSNA駐美記者王啟恩(Adam),一個非科班出身,靠著熱情持續耕耘,進而邁向駐美之旅者。
用快門記錄人生 運動攝影侯禕縉
現任TSNA特約攝影、暱稱「侯子」的侯禕縉,近年帶著手中相機征戰國際賽事,從世大運、亞冠賽、WBC到雅加達亞運,用快門記錄賽事,也記錄人生,他的照片辨識度高,受到許多球迷乃至於球員本人的喜愛,實在很難想像,他的正職工作是高鐵站員工。
逐夢踏實永不遲 體育主播陳捷盛的圓夢路
非科班出身,秉持對體育賽事的熱情、願意多方學習的努力,新生代體育主播陳捷盛在「夢幻產業」中從29歲才展開主播台生涯,儘管「大隻雞慢啼」的過程讓他吃盡苦頭,仍樂此不疲。
完美一瞬、享受過程 職棒攝影職人戴嗣松
若您是《職棒雜誌》讀者,對戴嗣松之名應不陌生,他是一位每晚於中職賽場捕捉完美瞬間的專業攝影師。畢業於輔大,個性較內斂的戴嗣松,秉持想「多方接觸人」的初衷選填新聞系,大一必修課程中他發掘攝影興趣,購買了人生第一台單眼相機,自此進暗房洗照片,成為大學生活的常態。
棒球狂熱者的夢工廠 野球工房廖國琳
皮膚黝黑、兩頰至下顎蓄著招牌式絡腮鬍,外型酷似卡通《大力水手》中的反派Bluto,也有《麻醉風暴》男主角黃健瑋的神韻;粗曠豪邁的長相,卻有常被人誤會為女生的名字,他是「小黑」廖國琳,野球工房的老闆兼產品設計師。
紅土區轉戰主播台 峰迴路轉潘忠韋
在職棒戰場奮戰10年,退役後當過房仲,後來轉戰主播台,過去一壘防區精彩絕倫的劈腿美技、激勵吶喊鼓舞士氣的畫面,讓球迷懷念不已;如今每晚的球賽中他穿的不是球衣,而是畢挺的西裝,在轉播台上斯文清晰的口條,專業不失幽默的風格,同樣讓人回味無窮,他是前La new熊球星,現Fox專業球評「喇叭」潘忠韋。